Republic of Andy Jin™

고정 헤더 영역

글 제목

메뉴 레이어

Republic of Andy Jin™

메뉴 리스트

  • 홈
  • 태그
  • 위치로그
  • 방명록
  • All Categories (646)
    • Hong Kong (387)
      • To Eat (215)
      • To See (88)
      • To Know (51)
      • Tips for HK Life (22)
    • Korea (93)
    • China (29)
    • Europe (12)
    • South East Asia (0)
    • North America (7)
    • Japan (3)
    • My Likes (41)
    • Recipes (74)

검색 레이어

Republic of Andy Jin™

검색 영역

컨텐츠 검색

교자

  • 홍콩에서 군만두가 필요해요? 그렇다면 헝그리 팔방운집 만두가게로!

    2013.12.02 by Andy Jin™

홍콩에서 군만두가 필요해요? 그렇다면 헝그리 팔방운집 만두가게로!

홍콩에 팔방운집(八方雲集)이라는 대만의 만두 가게 체인점이 있습니다. 이름이 호기롭죠. 곳곳의 모든 구름이 모이다는 뜻이라니요. 멋집니다. 한글 버전으로 굳이 풀어내자면 동서남북 바글바글 만두집 정도가 되지 않을까요? 크크크. (혼자 말하고 혼자 좋아하.. ) 원래 중국어권에서 만두라고 말하면, 한국에서 말하는 만두가 아닙니다. 한국의 만두를 중국어로 말하자면 어떤어떤 교자 혹은 어떤 어떤 포자 이렇게 표현하게 됩니다. 즉, 돼지고기와 부추가 들어간 초승달 모양의 한국의 일반적인 만두라면 '돼지고기부추교자' 정도로 표현이 됩니다. 중국에서 만두라고 하면 보통은 아무 것도 속이 안든 호빵스러운 빵이 연상됩니다. 각설하고, 홍콩에서 군만두가 땡기면 제가 종종 이용하는 만두 가게 체인을 소개해드립니다. 한국의..

Hong Kong/To Eat 2013. 12. 2. 20:28

추가 정보

인기글

  1. -
    -
    소위 '미식가의 소스', XO소스에 대한 이야기 (초간단 레시피 포함)

    2013.10.09 15:28

  2. -
    -
    서울, 유현수 셰프의 두레유에서 한식의 맛

    2020.08.22 13:27

  3. -
    -
    서울, 중식 필감산 셰프님의 동보성 강남점

    2015.10.27 11:31

  4. -
    -
    해선장을 아신다면 당신은 이미 요리 고수? 전천후 다용도 소스 (레시피 포함)

    2013.11.04 12:15

  5. -
    -
    일본 도쿄, 파인다이닝 일본 중식... (Wakiya 一笑美茶樓)

    2020.08.29 21:36

  6. -
    -
    대만 타이베이 해산물식당 점심... (新東南海鮮餐廳, SHIN TUNG NAN SEAFOOD)

    2020.08.05 13:20

  7. -
    -
    말이 필요없쥬~ 여경래 셰프님의 홍보각 음식~

    2020.08.06 14:40

  8. -
    -
    홍콩에서 생선찜 드셔보셨나요? 광동식 생선찜요리 레시피 방출. 퐈이아!

    2013.11.25 17:24

최신글

  1. -
    -
    홍콩, 추억의 엑셀시어호텔 중식당 또... (Yee Tung Heen, 怡東軒)

    Hong Kong/To Eat

  2. -
    -
    일본 도쿄 롯뽄기, 퀄리티 규슈 음식을... (酒饗 ほたる)

    Japan

  3. -
    -
    일본 도쿄, 파인다이닝 일본 중식... (Wakiya 一笑美茶樓)

    Japan

  4. -
    -
    일본 도쿄, 야근 후 퇴근한 친구와 한 잔... 아니 두 잔...(Tsukiji Sushiko, 築地すし好)

    Japan

  5. -
    -
    홍콩 센트럴, 고급 중식당 차이나 탕... (China Tang, 唐人館 )

    Hong Kong/To Eat

  6. -
    -
    홍콩, 호텔이 없어져서 같이 없어진 좋아하던 중식당...(Yee Tung Heen, 怡東軒)

    Hong Kong/To Eat

  7. -
    -
    홍콩, 콘래드 호텔 중식당 홍콩식 바베큐... (金葉庭, Golden Leaf)

    Hong Kong/To Eat

  8. -
    -
    압구정, 이유석 셰프의 '루이쌍끄' 추억...

    Korea

페이징

이전
1
다음
Republic of Andy Jin™
푸터 로고 Andy Jin
페이스북 트위터 인스타그램 유투브 메일

티스토리툴바